If somebody told you they hope your daughter/son dies, you would also be angry about it because you are a good man who cares about your family.
I agree that in general LBJ is a bitch for a variety of different reasons that are best reserved for P&R. But if these disgusting people did wish for the death of his son, then that's beyond the pale of what should be acceptable and LBJ is in the right in this instance.