I don't think tanking is worth it this season. You only tank if there is a lone player worth it. A QB. There are two names when it comes to top of the draft board QBs, Darnold and Rosen, and really it's probably just Rosen. He's not worth it.
So if you lose out and pick #2 or #3 overall, you probably still won't get the guy unless you sell your soul like Chicago did with SF this year.
I say you trust the process, build a winning culture, try to win every game. Until you get a winning staff and GM in place, all this tanking business is a pipe dream. I'd rather see the FO and coaching staff get their act together and win games.