I preferred him to Davis for precisely that reason (it's not like Davis has more starts—I think he actually has LESS.)
I can't imagine carrying 4 QBs though, nor sending Siemian to IR unless his foot's WAY worse than Kubiak has said. So I can't imagine signing Yates unless we also release Davis (in which case why didn't we just sign Yates in the first place?)