Its not cheap but Spacial Audio's Broadcaster does that. I use it when i Dj.

...